七年级英语美文欣赏_七上英语美文精选答案

1.200字英语美文摘抄欣赏

2.英语美文小短文欣赏3篇

3.适合初一的英语美文带翻译

4.初一英语美文100词，10篇。 要带翻译的。。

5.有关100字英语美文摘抄精选

6.初一英语短篇美文七篇

7.初中英语美文精选？

　英语作为学习生涯中必不可少的课程，想学好真的不容易。我在此献上英语美文，希望大家喜欢。

　 英语经典美文欣赏

　控制你的情绪 Control Your Emotion

　You must control and direct your emotions not abolish them. Besides, abolition would be antimissile task. Emotions are like a river. Their power can be dammed up and released under control and direction, but is cannot be held forever in check. Sooner or later the dam will burst, unleashing catastrophic destruction.

　你必须控制并导引你的情绪而非摧毁它，况且摧毁情绪是一件不可能的事情。情绪就像河流一样，你可以筑一道堤 防把它挡起来，并在控制和导引之下排放它，但却不能永远抑制它，否则那道堤防迟早会崩溃，并造成大灾难。

　Your negative emotions can also be controlled and directed. PMA and self-discipline can remove their harmful effects and make them serve constructive purposes. Sometimes fear and anger will inspire intense action. But you must always submit your negative emotions--and you positive ones--to the examination of your reason before releasing them. Emotion without reason is a dreadful enemy.

　你的消极心态同样也可被控制和导引，积极心态和自律 可去除其中有害的部分，而使这些消极心态能为目标贡献力 量。有的时候恐惧和生气会激发出更彻底的行动，但是在你释放消极情绪(以及积极情绪)之前务必要让你的理性为它们做一番检验，缺乏理性的情绪必然是一位可怕的敌人。

　What faculty provides the crucial balance between emotions and reason? It is your willpower, or ego, a subject which will be explored in more detail below. Self-discipline will teach you to throw your willpower behind either reason or emotion and amplify the intensity of their expression.

　是什么力量使得情绪和理性之间能够达到平衡呢?是意志力或自尊心(我将在以下做更详细的说明)。自律会教导你的意志力作为理性和情绪的后盾，并强化二者的表现强度。

　Both your heart and your mind need a master, and they can find the master in your ego. However, your ego will fill their role only if you use self-discipline. In the absence of self-discipline, your mind and heart will fight their battles as they please. In this situation the person within whose mind the fight is carried out often gets badly hurt.

　你的感情和理智都需要一位主宰，而在你的自尊心里就可发现这个主宰，然而只有你在发挥你的自律精神时，自尊心才会扮演好这个角色，如果没有了自律，你的理智和感情便会随心所欲地进行战争，战争结果当然是你会受到严重的伤害。

　 英语美文欣赏

　一万小时天才理论 The Talent Code

　The 10,000-Hour Rule says that you need roximately 10,000 hours of practice to become a world-class expert in a field. There is no other way: if you want to be a world-class expert in your field, you must do your 10,000 hours of practice.

　一万小时天才理论说的是：要想成为这一领域的世界级专家，你就需要花大约一万个小时来练习。没有其他的法子，如果你想成功，那就必须得花一万个小时。

　Then, where should you invest my 10,000 hours of practice?

　那么，你应该把这一万个小时花在哪里呢?

　This question is important because 10,000 hours is a lot of time. If you consistently practice 4 hours a day for 6 days a week, you will still need 8 years to get 10,000 hours. So answering this question is essential. If you need to invest such a huge amount of time, you?d better do it right. You?d better find your niche.

　这个问题很重要，因为一万个小时是很长的一段时间。如果你每天练习4小时，每周练习6天，那么你需要8年的时间才能达到一万个小时的练习量。所以回答?要把一万个小时花在哪?的这个问题就变得非常有必要了。你要付出这么多的时间，你就必须选好方向，选择最合适的方向。

　To find your niche, I find the three questions below helpful. Answer them and you will he an idea of where you should go. Here they are:

　为了能找到最合适的方向，我提出了下面的三个问题，如果能回答出来这些问题，你就能找到你的方向了。问题如下：

　1. Where he you invested your time?

　你过去都把时间花在了哪里?

　One way to know where to invest your time is simply to look at where you he invested your time. For example, in the last few years you might he learned how to play music for one or two hours a day. Or you might he blogged about a certain topic. Or you might he spent a lot of time on gardening.

　要想知道该在哪个方面花时间的最简单的办法就是回头看看自己已经在哪个领域花了时间。比如说，在过去的几年里，你每天都会花一两个小时来演奏音乐，或者在某个问题上持续地发表文章，又或者在园艺上花费了大量的时间。

　Those are good signs of where you should invest your 10,000 hours. You already invest part of that 10,000 hours so you only need to invest the rest. The difference is now you do it consciously and deliberately. You will be more effective that way.

　这些都能很好地说明你应该在哪些方面来利用这一万个小时的时间。你已经花了一部分时间了，那么你只需要把一万个小时中剩下的那部分时间花上去就可以了。区别在于现在你是有意识地、特意地把时间用在某个领域上，而收效也会更好。

　2. What are your passions?

　你最感兴趣的是什么?

　In fact, that?s one reason why 10,000 hours is a magic number to become a world-class expert: almost everyone else fails before reaching that point. Only a few people can reach the 10,000 hours mark and that?s why they become world class.

　事实上，兴趣就是一万个小时天才理论的奥妙之处，因为很多人都在达到这个数量级之前就放弃了。只有一小部分人可以坚持一万个小时，而他们就成了世界级的高手。

　To help you reach the 10,000 hours mark, doing something you love is really helpful. It will help you go through difficult times. It will help you overcome boredom. Without it, the 10,000 hours will feel like a painful journey. It?s highly unlikely that you will ever reach the 10,000 hours mark that way。

　为了让自己能坚持一万个小时，做自己感兴趣的事是非常重要的。它可以帮助你渡过难关，战胜无聊。如果是自己不感兴趣的东西的话，那么要坚持一万个小时简直就是一段痛苦不堪的长途跋涉啊，很有可能你在到达终点前就已经放弃了。

　3. What opportunities does the age give you?

　你所处的时代赋予了你什么?

　Ask yourself: what opportunities does your birth date give you? What opportunities does the history give you at this point in time?

　问问自己：你出生的那个时代给你带来了什么机会?现在的社会环境又给你创造了什么机遇?

　Answering these questions is not easy because it?s difficult to see whether or not something will be hot. When Bill Gates did his 10,000 hours of practice to learn programming, he might not know that it would eventually put him in a perfect position to be a software mogul. You need to he faith in something and believe that the dots will eventually connect.

　要回答这个问题并不容易因为没有人可以预见未来，知道什么东西会在将来火起来。当比尔-盖茨把他的一万个小时用于学习编程的时候，他可能也不知道最终自己会因此而成为软件业巨头。你需要对自己选择的方向有信心，要相信最终这些小的点都会连成线。

　 英语经典美文欣赏

　身体最重要的部分 The Most Important Body Part

　My mother used to ask me what is the most important part of the body. Through the years I would guess at what I thought was the correct answer.

　从前我母亲经常问我，身体最重要的部位是什么。许多年来，我一直以为自己所想的是正确答案。

　When I was younger, I thought sound was very important to us as humans, so I said, "My ears, Mommy."

　当我很小的时候，我认为对人类而言，声音很重要，因此回答：?妈咪，是耳朵。?

　She said, "No. Many people are deaf. But you keep thinking about it and I will ask you again soon."

　她说：?不对，有许多人是聋人。但是你继续想，不久我会再问你。?

　Several years passed before she asked me again. Since making my first attempt, I had contemplated the correct answer. So this time I told her, "Mommy, sight is very important to everybody, so it must be our eyes."

　当她再度问我时，已经是好几年后了。自从第一次回答之后，我就一直仔细的思考正确答案。所以这次我对她说：?妈咪，视觉对每个人都很重要，所以应该是我们的眼睛。?

　She looked at me and told me, "You are learning fast, but the answer is not correct because there are many people who are blind."

　她看着我，对我说：?你学的很快，但还是不对，因为有许多人是盲人。?

　Over the years, Mother asked me a couple more times and always her answer was, "No, but

　you are getting smarter every year, my child."

　往后的年日里她又问了我几次，但她总是回答：?不对，可是孩子啊，你每年都有进步喔。?

　Then last year, my Grandpa died. Everybody was hurt. Everybody was crying. My Mom looked at me when it was our turn to say our final good-bye to Grandpa. She asked me, "Do you know the most important body part yet, my dear?"

　去年我祖父去世，每个人都很伤心，大家都哭了。轮到我们向爷爷做最后的告别时，妈妈看着我，问我：?宝贝，你知道身体最重要的部位了吗

　I was shocked when she asked me this now. I always thought this was a game between her and me. She saw the confusion on my face and told me, "This question is very important. It shows that you he really lived your life." I saw her eyes well up with tears. She said, "My dear, the most important body part is your shoulder."

　她在这时候问我这个问题，令我吓了一大跳。我一直以为这只是我和她之间的游戏。她看我一脸迷惑的样子，对我说：?这问题很重要，它是你真正理解生活的标志。?我看她眼睛里充盈着泪水，她说：?宝贝，最重要的部位是你的肩膀。?

　I asked, "Is it because it holds up your head?"

　我问：?是因为它能支撑脑袋吗

　She replied, "No, it is because it can hold the head of a friend or loved one when they cry. Everybody needs a shoulder to cry on sometime in life, my dear. I only hope that you he enough love and friends that you will he a shoulder to cry on when you need it."

　她回答说：?不，是因为让我们的朋友、我们所爱的人哭泣的时候，它可以给予依靠。宝贝，每个人在一生中都会有需要一个可以靠着哭泣的肩膀的时候。我只是希望当你需要时，会有足够的爱人和朋友，给你一个可倚靠哭泣的肩膀。?

　Then and there I knew the most important body part is not a selfish one. It is sympathetic to the pain of others.

　从那时起，我知道身体最重要的部位不是利己的部位，而是对别人的痛苦能感同身受的部位。

200字英语美文摘抄欣赏

不论是从知识积累、语言训练,还是从技能培养、能力提高,还是从心智培养、情感熏陶等方面看,美文的教学价值都非同一般。下面我整理了初中 英语 美文欣赏 ，希望大家喜欢!

初中英语美文品析

我用什么才能留住你

What can I hold you with?

我用什么才能留住你?

I offer you lean streets, desperate sunsets, the moon of the jagged suburbs.

我给你贫穷的街道、绝望的日落、破败郊区的月亮。

I offer you the bitterness of a man who has looked long and long at the lonely moon.

我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。

I offer you my ancestors, my dead men, the ghosts that living men he honoured in bronze:

我给你我已死去的先辈，人们用青铜纪念他们的亡魂：

my father's father killed in the frontier of Buenos Aires, two bullets through his lungs, bearded and dead, wred by his soldiers in the hide of a cow;

在布宜诺斯艾利斯边境阵亡的我祖父，两颗射穿了他的胸膛，蓄着胡子的他死去了，士兵们用牛皮裹起他的尸体;

my mother's grandfather--just twenty four-- heading a charge of three hundred men in Peru, now ghosts on vanished horses.

我母亲的祖父?时年二十四岁?在秘鲁率领三百名士兵冲锋，如今都成了消失的马背上的幽灵。

I offer you whatever insight my books may hold, whatever manliness or humour my life.

我给你我写的书中所包含的一切悟力，我生活中所能有的男子气概或幽默。

I offer you the loyalty of a man who has never been loyal.

我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。

I offer you that kernel of myself that I he sed, somehow,

我给你我设法保全的我自己的核心，

the central heart that deals not in words, traffics not with dreams, and is untouched by time, by joy, by adversities.

不营字 造句 ，不贩卖梦想，未曾被时间、欢乐和困厄影响过的不偏不倚的心。

I offer you the memory of a yellow rose seen at sunset, years before you were born.

我向你献上远在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的记忆。

I offer you explanations of yourself, theories about yourself, authentic and surprising news of yourself.

我向你献出我对于你的诠释，与你有关的一切理论，以及关于你的真实而奇异的消息。

I can give you my loneliness, my darkness, the hunger of my heart;

我给你我的寂寞、我的黑暗、我心的饥渴;

I am trying to bribe you with uncertainty, with danger, with defeat.

我试图用困惑、危险、失败来打动你。

　经典初中英语美文欣赏

如生活欺骗了你

If by life you were deceived,

如生活欺骗了你，

Don't be dismal, don't be wild!

不要悲伤，不要心急!

In the day of grief, be mild.

忧郁的日子，需要镇静!

Merry days will come, believe.

相信吧，快乐的日子将会来临。

Heart is living in tomorrow;

心儿永远向往着未来;

Present is dejected here;

现在虽常是忧郁。

In a moment, passes sorrow;

一切都是瞬息，一切都将会过去;

That which passes will be dear.

而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。

　初中英语美文赏读

爱是良药

It was the late 70s and we thought him almost a god, my school friends Helen and Anne and I. An actor-director undergraduate, impossibly tall, dark and drop dead gorgeous, he co-hosted a party every summer for which all the guests had to dress in white. Everything he did was cool and desirable. Until, in the 80s, a killer disease from America swept through the beautiful people like a scythe, and left him a wasted skeleton in a hospital bed. Anne managed to visit him and I meant to, really I did. But I couldn't quite believe there wasn't plenty of time. You see he seemed incapable, but incapable, of doing anything disagreeable.We need to be "more Christian to one another" over AIDS, Elton John said yesterday. An interesting phrase, given Mr John's introduction to this once devastating scourge.

他那时是演员兼导演专业的学生，皮肤黝黑、英俊高大。每年夏天他都会联合举办一次社交聚会，到场的来宾都必须身着白色衣服。他做的每一件事都十分出色、令人满意。直到八十年代，一种致命的疾病如镰刀般击倒了这位完美的人，他躺在医院的病床上，被病痛折磨成了一个骨瘦如柴的废人。安妮去看望了他，尽管我也十分想去，但我无法接受他将不久于人世。你也许觉得他看上去什么事也做不了，但他不会去做令人生厌的事。昨日，艾尔顿?约翰说在艾滋病的问题上，我们必须“像一样更加仁慈对待彼此”。考虑到约翰初次接触这一度被视为是毁灭性的灾难时的情形，他这样的表述十分有意思。

In 1985 he first read about and then met a bre young haemophiliac, Ryan White. When a journalist revealed that Ryan was dying of AIDS, not only was he banned from school and a judicial restraining order put on him to the cheers of neighbours, but his own church required him to sit in a separate pew, and on Easter Day no one in the congregation would shake his hand as a sign of peace. If this is the behiour of the church, why should we want to be more "Christian" towards one another? We hardly he an impeccable record, do we? Once when we had reached a very low ebb as a family, I asked my husband, in despair, "Why should we go on believing, when God doesn't answer prayer and Christians can behe worse than anybody?" All he said in reply was this. "Look at the character of Jesus. Who else do you think He could he been?" Not "Christian" theology. Far less the behiour of "Christian" sinners like ourselves. But the character of Christ.

1985年，约翰读到关于血友病患者瑞安?怀特的报道，并和他见面。当记者透露瑞安死于艾滋病时，约翰不仅被学校拒之门外，还收到了法律禁令，他的邻居都为此欣喜不已，就连他所在的教堂都要求他坐在单独的长椅上。到了复活节，会众中没有一个人跟他握手言和。如果这就是教堂的所作所为，为何我们要更“像”那样对待彼此呢?人无完人，不是吗?家庭遇到困境时，我曾绝望地问丈夫“既然上帝都不去回应人们的祷告，基督比任何人都要无情，为什么还要继续我们的信仰呢?”他的回答是：“看看耶稣的品格，你觉得除了他还有谁可以是上帝?”使他成为上帝的不是____所信仰的理论，更不是我们这有罪过的基督____言行，而是基督的品格。

My godmother ge me a Bible, in red tooled leather, which I had throughout my childhood and he still. At that moment I thought of its garish, dated children's pictures, a shepherd with long hair and a lamb across His shoulders. Who else could He he been? It's true, He could be angry. He was capable of condemning. He even talked of Judgement. But it's not for this that we remember Him. We remember a Man who loved a worker for indecently wiping His feet with her loose hair, who publicly befriended a fraudster worse than any recently discredited banker, who cured those whose illnesses made them even more untouchable than Ryan, ostracised by his society. Elton John's book is provocatively entitled, Love is the Cure. Not medicine, or science, or technology, it is love for which this God is known above all, extending an invitation into His kingdom to a terrorist hanging by His side. As Elton John said, Jesus, like Ryan who followed Him, "loved and forge unconditionally and died for the sake of others." A death even more disagreeable than my friend's all those years ago.

我的教母曾给了我一本红色书皮的圣经，我从儿时一直保存到现在。我想到书中艳丽、陈旧的 儿童 图画，上面画着长发的牧羊人，肩上坐着一只羊羔。除了他谁还能是上帝?的确，他可以发怒。他能做出审判。他甚至提到过裁决。但我们不是因此才纪念他。我们纪念的是一个男人：当性工作者不雅地用蓬乱的头发擦试他双脚时，他给予她爱;遇到名声比任何名誉扫地的银行家都要恶劣的犯时，他公然和他成为朋友;有人因疾病受到比瑞安更甚的排斥，他为他们治疗。艾尔顿?约翰为他的书起了一个有争议性的标题，《爱是良药》。并非药物，并非科学技术，而是爱让上帝为世人所知晓，让他邀请被绞死在他身侧的恐怖分子来到他的国度。正如艾尔顿?约翰所说，瑞安所追随的耶稣“无条件的热爱并宽恕着人们，为他人献身”，这样的死亡比数年前朋友去世更令人难受。

英语美文小短文欣赏3篇

　经典美文作为传统文化的精粹,对健全学生人格的发展有着深远的意义。我整理了200字英语美文，欢迎阅读!

200字英语美文篇一

　Too many people think of hiness as the ultimate goal of life. But, if you?re waiting for hiness to arrive then it?s likely that it never will!

　有太多人把幸福当作人生的终极目标，但如果你只是等待幸福来敲门，幸福可能永远都不会到来!

　You?re always wanting something more, always looking forward to a time when you?ll be ?hy?. And, if you fall into this trap, you?ll never reach that goal. Hiness should not be your life?s goal, it should be your life! The only time to be hy is right now! It?s state of mind, not a set of accomplishments or the accumulation of material things. You must accept that life will always he challenges and things will not always go your way.

　你总是期待得到更多，总是期待着你变?幸福?的那一刻。然而，如果你陷入这种思维陷阱，那你永远也达不到这个目的。幸福不该是生活的目标，它应该是生活本身!幸福唯一该存在的时刻，就是每时每刻的现在!它是一种心态，而不是一连串的成就，或者物质财富的积累。你必须要接受的是：生活中总会有挑战，事情不会总朝着你期望的方向发展。

　Instead of feeling disointed when things don?t work out the way you?d hoped, feel grateful for the experience. Instead of dreaming of a brighter, hier, richer tomorrow, make today as wonderful as you can.

　事情的发展不如你所愿时不要沮丧，你要对拥有这次体验心存感激。不要幻想着明天会更美好、更幸福、更富有，要尽可能精彩地过好今天。

　Hiness is a conscious decision and that I can make it right now. Thinking of the future and hing aspirations is essential to leading a hy and fulfilled life. The trick is not to let thoughts of the future overshadow your enjoyment of the present and the reciation of the things and people you he in your life right now!

　幸福是我此刻就能做出的有意识的决定。思考未来、胸怀大志是幸福美满生活的基础，关键在于不要让对未来的思考掩盖当下的快乐和对现在生活中人和事的感激!

　There is no way to hiness: hiness is the way!

　没有通往幸福的路：幸福本身就是一条路!

　Stop waiting for hiness to arrive and simply decide to be hy! It?s not some great goal or destination, it?s a journey and a way of life.

　不要再等着幸福登门了，你需要做的仅仅是决定幸福地活着!这不是什么伟大的目的目标，只是生命的旅程和道路。

200字英语美文篇二

　A woman baked chapatti for members of her family and an extra one for a hungry passerby. She kept the extra chapatti on the window sill. Every day, a hunchback came and took away the chapatti. Instead of expressing gratitude, he muttered the following words as he went his way: ?The evil you do remains with you: The good you do, comes back to you!?

　一个女人给家人烤薄饼，还留出一个给饥肠辘辘的路人。她总是把留出的那个放在窗台上，每天都有一个驼背的人来拿走薄饼。他没说过一句?谢谢?，反而总是边走边咕哝着：?善有善报，恶有恶报!?

　The woman felt irritated. ?Not a word of gratitude,? she said to herself Everyday this hunchback utters this jingle! What does he mean? One day, she decided to do away with him. She added poison to the chapatti she prepared for him!

　女人很生气，她自言自语地说：?这个驼背人从没说过谢谢，却每天都重复这句话，是什么意思呀?一天，她决定弄死他，就在为他准备的薄饼上下了毒。

　As she was about to keep it on the window sill, her hands trembled. ?What is this I am doing? she said. Immediately, she threw the chapatti into the fire, prepared another one. As usual, the hunchback came, picked up the chapatti and muttered the words: ?The evil you do, remains with you: The good you do, comes back to you!?

　她正要把饼放在窗台上，手就开始颤抖了，她说：?我在做什么?她马上把饼扔进了火里，重新做了一张。一切照旧，驼背人来了，拿起薄饼，咕哝着：?善有善报，恶有恶报!?

　Every day, as the woman placed the chapatti on the window sill, she offered a prayer for her son who had gone to a distant place to seek his fortune.

　每天女人把饼放窗台上时都为去远方赚钱的儿子祈祷。

　That evening, there was a knock on the door. As she opened it, she was surprised to find her son standing in the doorway. He was hungry and weak. As he saw his mother, he said, ?Mom, it?s a miracle I?m here. While I was but a mile away, I was so famished that I collapsed. I would he died, but just then an old hunchback passed by. He was kind enough to give me a whole chapatti. He said, ?Your need is greater than mine!?

　那天晚上，有人敲门，她打开门惊讶地发现儿子站在门口，他很饿很虚弱。一看见妈妈他就说：?妈妈，我能回来真是奇迹。离家还有一英里远的时候，我太饿了走不动了。我差点儿就死了，但就在那时一个老驼背人路过，他很善良给了我一整张饼。他说：?你比我更需要它?。?

　She remembered the poisoned chapatti that she had made that morning. Had she not burnt it in the fire, it would he been eaten by her own son!

　她想起了那天早上做的有毒的饼，要不是她把饼烧了，就会被她儿子吃了!

　It was then that she realized the significance of the words: ?The evil you do remains with you: The good you do, comes back to you!? Do good and don?t ever stop doing good, even if it is not reciated at that time.

　那时她才意识到这句话的重要性：?善有善报，恶有恶报!?多行善举，即使当时不被人感激也要坚持下去。

200字英语美文篇三

　"I worked as a bartender/waitress at a bar inside an upscale health-food grocery store (it's a real thing, I promise). Most of our clientele was well-off retirees and 30-something recently divorced men hoping to get a date with someone coming in after a yoga class. Generally a nice group of customers, but definitely rich, uptight people. Forgetting to bring salt to some might be a huge offense, but automatically bringing it causes others to give you a lecture about sodium intake. It was a difficult balancing act.

　?我曾在一家高档健康食品杂货店里面担任酒吧的酒保兼服务生(真的是健康食品，我保证)。我们的大多数客户是富裕的退休人员和30岁刚离婚并希望与一个刚上完瑜伽课的女人约会的男人。基本上都是些很友善的顾客，不过都真的有钱，而且要求比较高。忘记给他们送上盐可能会引起他们的强烈反感，但拿了盐的话他们又会给你上一门有关钠摄入量的课。这个动作的轻重真的很难拿捏。?

　"It was St. Patrick's Day. There was also a March Madness game with the local university team playing and we were short-staffed. Needless to say, it was an insane evening with me rushing around serving corned beef and cabbage, pouring Guinness, and making sure no one was becoming belligerent.

　?那天是圣帕特里克节，当时正在进行?疯狂三月?的比赛，当地大学的校队有参加，我们人手不够。不用说，这是一个疯狂的夜晚，我不断奔波着为客户提供腌牛肉和卷心菜，以及吉尼斯黑啤酒，并确保没有人要斗殴。?

　"For some reason, the bar supervisor always liked to he food specials on display for people to see. While I get the concept, it generally just caused us to get mean looks when we told people they probably shouldn't eat it, as it wasn't a sample and had been sitting out for hours. Since it was St. Patrick's Day, we had a giant display of the corned beef and cabbage dinner special, complete with gry, potatoes, and Irish beer bread.

　?由于某些原因，酒吧主管总是喜欢把特荐美食陈列出来给人看。虽然我懂这是为什么，但这对于我们(服务人员)来说真的很麻烦，总是让我们糟人冷眼，因为我们必须告诉顾客这些不是试吃品，而且它们已经被放在这里几小时了。由于当时是圣帕特里克节，我们摆出了大量的腌牛肉配卷心菜特餐，并且还配有肉汁、土豆和爱尔兰啤酒面包。

　"As the night was beginning to slow down, I had an older couple sit at the only open seats -- adjacent to our food displays. I was clearing tables and leaned over to let them know I'd be right with them, and a plate slid off the mountain of dishes I was carrying, plopping right into the food display. The 12-hour-old gry and potatoes somehow still had some fluidity to them, and flew up, then dropped? right into the man's lap.

　?随着当晚的高峰期开始结束，我让一对老夫妇坐在仅剩的空位上----与我们摆出的食物相邻。当时我正在清理桌子，但身体也向们倾斜好让他们知道我马上会去他们那里，就在这时，手里堆在最上面的一个盘子滑落了，正好砸向了陈列出的食物。那保存了十二小时的肉汁和马铃薯不知怎么居然还没凝固，溅了起来，而后又掉落，不偏不倚落到了男人的膝盖上。

　"I was horrified and apologizing profusely while trying to set down the mountain of dishes. The man looked up and me and said, 'I just he one thing to tell you.' He slowly leaned in -- at which point I was thinking he was about to spit in my face -- and he said, 'I don't he to fart anymore, you scared it out of me.'

　?我顿时感到了惊骇，一边放下手里堆积如山的盘子一边不停地道歉。那个男人抬头看了我说道，?我只想告诉你一件事。?他慢慢将身体倾斜------当我以为他要向我脸上吐唾沫时------然后他说，?我终于不用再放屁了，你已经把它吓出来了。?

　"It was the laugh I needed that night, and he wouldn't even let me give him a free beer as an apology." -- Belinda Farragut

　?于是我开怀大笑了起来，而这正是我当晚需要的，他甚至不要我给他免费的啤酒作为道歉。?------Belinda Farragut

适合初一的英语美文带翻译

英语阅读 是中学生英语 教育 中的一项重要基本内容，也是学生学好英语的重要手段。然而，在现实中能熟练掌握英语阅读技能的学生并不多。下面是我带来的英语美文小短文欣赏，欢迎阅读!

英语美文小短文欣赏篇一

　还在进行演讲呢

　A judge in a small city was hearing a drunk-driving case and the defendant, who had both a record and a reputation for driving under the influence, demanded a jury trial. It was nearly 4 p. m. and getting a jury would take time, so the judge called a recess and went out in the hall looking to impanel anyone ailable for jury duty. He found a dozen lawyers in the main lobby and told them that they were a jury.

　在一个小城市，一位法官正在审理一起酒后驾车案件。被告不仅有过酒后驾车的记录，而且声誉也不是太好，现在只是缺少一个陪审团作出裁决。因为已经接近下午四点，找个陪审团来会耽误很多时间。因此，法官宣布休庭后，就到外面随便挑选了一些人来充当陪审团。刚一出门，他就发现大厅刚好有12个律师，便请求他们充当陪审团。

　The lawyers thought this would be a novel experience and so followed the judge back to the courtroom. The trial was over in duanwenw about 10 minutes and it was very clear that the defendant was guilty. The jury went into the jury-room, the judge started getting ready to go home, and everyone waited.

　听了法官的话，这些律师们认为这将会是一次新奇的经历，因此，便跟随法官回到了法庭。不到10分钟，案子就已接近尾声，因为被告明显是有罪的。陪审团回到陪审室进行商议，法官就等着宣布结果，马上回家。每个人都在等待着最后的判决。

　After nearly three hours, the judge was totally out of patience and sent the bailiff into the jury-room to see what was holding up the verdict. When the bailiff returned, the judge said, ?Well he they got a verdict yet?

　大概过了3个小时，法官已经彻底失去了耐心，便派法警去看看判决为什么耽误了这么久。当法警回来后，法官问他：?怎么样?他们是否作出了最后的判决?

　The bailiff shook his head and said, ?Verdict? Hell, they?re still doing nominating speeches for the foreman?s position!?

　法警摇摇头说：?判决?天啊，他们为了推选陪审团，还在进行演讲呢!?

英语美文小短文欣赏篇二

　 光棍节 的来源

　An old story goes that once there were four single men, leading very boring lives. none of them were married, or had lovers, or did anything exciting. they just sat around all day and played mahjong.

　 故事 从四个过着单调生活的单身汉说起。他们没有人结婚，连女朋友都没有，日子过得无精打，终日打 度过。

　One day they played mahjong from 11 in the morning until 11 at night. during the game, no matter who won, the winning card was always the "four columns" card (the card shows four independent, parallel columns in two lines). even more of a coincidence, it was nov 11, or 11/11. in order to commemorate the day, they nicknamed it singles day.

　有一天他们打从早上11点打到了晚上11点。奇妙的是，不管谁赢，都赢在了?四条?上。更加巧合的是，这一天正是11月11号。为了纪念这一天，他们给它命名为?光棍节?。

　Singles day was first celebrated at various universities in nanjing, capital city of jiangsu province during the 1990s. it got the name singles day because the date is comprised of four "ones". these college students he since graduated, and carried their university tradition into society. singles day is now a special day for all fashionable youths.

　光棍节最先在90年代的江苏南京各大高校兴起。之所以叫?光棍节?是因为这一天的日子有四个光棍一样的?1?。大学生们 毕业 了，把这个传统带到了社会上，光棍节就成了时尚青年们的一个特殊节日。

　The main way to celebrate singles day is to he dinner with your single friends, but it's important that each person pay their own way to show their independence. people also hold "blind date" parties in an attempt to bid goodbye to their single lives.

　主流的庆祝方式就是和光棍朋友们一起搓一顿，而且一定要实行aa制。为了脱离单身，人们也会举办相亲会，介绍单身男女认识。

英语美文小短文欣赏篇三

　寿司的来源

　Sushi has a very interesting origin that has lasted for centuries and continues to be a very popular food today. sushi is made with a combination of shellfish, cooked or raw fish, vegetables, and seasoned rice. although sushi is most commonly linked to the japanese heritage, it actually began in china during the 7th century.

　寿司有着非常有趣的起源，它流传了数百年，直到如今仍然是非常受欢迎的美食。寿司是由贝类、熟鱼或生鱼、蔬菜以及调过味的米饭混合而成的佳肴。尽管寿司大都被认为与日本有着千丝万缕的渊源，但实际上早在7世纪时，它起源于中国。

　At that time, any fish caught had to be preserved. the only method possible was by fermentation. raw fish was cleaned, filleted, and then pressed between layers of hey salt and usually weighted down with some type of stone. the fish would remain this way for weeks at which the stone would be removed and then replaced with some type of light cover. the fish would stay in the salt layers for a couple of months until the fermentation process was complete.

　在那个年代，所有捕来的鱼都要被贮存起来，唯一可能的贮存 方法 就是发酵。生鱼被清洗干净、切成片，然后用一层层厚重的盐给压起来，通常再压上某种石头。生鱼会以这种方式被保存数周，之后，石头被移走，转而压上一些较轻的覆盖物。接着生鱼在盐层中被保留数月，直到发酵的过程完成为止。

　Over time, a discovery was made that by rolling the fish in rice that had been soaked in vinegar the fish was fermented in a matter of days rather than months. the rice was then tossed out and the fish eaten. however, with drought and a food shortage, people began consuming the rice as well as the fish and thus, sushi as we know it today was born.

　随着时间的推移，人们发现可以把鱼肉卷在醋浸过的米饭中，和以往那种发酵几个月的方式比起来，这种方法仅用数天就可以发酵完。米饭则被扔掉，留下鱼肉食用。然而，由于旱灾和食物短缺，人们在吃鱼的同时也开始连同把米饭都吃掉，于是，我们今天所熟知的寿司便诞生了。

　However, in the 1800s, a famous chef by the name of yohei was planning a large dinner party. finding that he had not set out enough fish to serve his guests, he took a piece of fish from the freezer that had not been fermented and decided to take his chances in serving it. what he found was that frozen fish actually retained their flor and any bacterium was killed. from this discovery, yohei created two styles of sushi ?one called edo, and the second, osaka, for the city.

　但到了19世纪，一位名叫洋平的著名日本厨师正在筹办大型的晚宴时，发现自己没有准备出足够多的鱼来招待客人们，于是他便从冷藏库里取出一方未经发酵过的鱼肉，决定碰碰运气，就用它来招待客人。他发现冷冻过的鱼肉居然保留住了其本身的味道，而细菌则都被杀死了。基于这一发现，洋平发明了两种寿司：一种叫做江户寿司，另一种叫做大阪寿司，因大阪这座城市而得名。

　Sushi is usually consumed with hot green tea. gari (thin slices of vinegar pickled ginger root) is offered free and eaten between bites to freshen the palate. two kinds of sauces are usually ailable: one is soy sauce, which is poured on most kinds of sushi; the other is a thick sweet sauce used on eel. wasabe (hot, green japanese horseradish) can be added to make it spicier.

　寿司往往和热乎乎的绿茶一起搭配食用。(餐馆)会供应免费的gari(即细条、醋腌的生姜)，在每口之间食用，用来提鲜。一般有两种酱汁佐用：一种是酱油，可以倒在大多数种类的寿司上调味;另一种是浓稠的甜汁，用于搭配鳗鱼寿司食用。山葵(一种绿色的日本辣芥末)可以使寿司的味道更辛辣。

　Sushi has taken the world by storm and today is a multi-billion dollar industry. the popularity of sushi continues to rise in that people are looking for healthy food that is quick and easy to make.

　如今，寿司已经风靡全球，更成为了一个销售额达数十亿的产业。寿司因其健康以及易做的特性而受到越来越多的人的追捧。

　With such incredible popularity as well as the health benefits of eating sushi, it is likely that this food will continue to be a part of everyday life for many more centuries to come.

　由于寿司的大受欢迎和食用它所带来的健康益处，这种食物可能会在将来的数百年里继续风行下去，成为人们日常饮食的一部分。

初一英语美文100词，10篇。 要带翻译的。。

Youth

青春

Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.

青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，恢宏的想象，炙热的恋情；青春是生命的深泉在涌流。

Youth means a tempera-mental predominance of courage over timidity, of the etite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.

青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，进取压倒苟安。如此锐气，二十后生而有之，六旬男子则更多见。年岁有加，并非垂老，理想丢弃，方堕暮年。

Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust.

岁月悠悠，衰微只及肌肤；热忱抛却，颓废必致灵魂。忧烦，惶恐，丧失自信，定使心灵扭曲，意气如灰。

Whether 60 or 16, there is in every human being's heart the lure of wonder, the unfailing childlike etite of what's next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young.

无论年届花甲，抑或芳龄，心中皆有生命之欢乐，奇迹之诱惑，孩童般天真久盛不衰。心中皆有一台天线，只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号，你就青春永驻，风华常存。

When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch wes of optimism, there is hope you may die young at 80.

一旦天线下降，锐气便被冰雪覆盖，玩世不恭、自暴自弃油然而生，即使年方二十，实已垂垂老矣；然则只要树起天线，捕捉乐观信号，你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。

有关100字英语美文摘抄精选

1。Today and friends of foreign trel, outside air is very good, people feel very comfortable. We all reciate the fine girls bicycles. We enjoyed the beautiful nature brought. We hily spent a hy day. 今天和朋友一起出外交游，外面的空气很好，人感觉很舒服。我们骑着自行车一路欣赏鸟语花香。享受着大自然带给我们的无限美好。大家开开心心地度过了愉快的一天。

2。Today Mailehaoduo clothes, and parents take to the streets is hy, the parents he to pay to buy things. Unlike in their street to buy things they like to take a long time but saw the price, Ha-ha, is really very hy. I love my parents, I too thank them for the care and love. `` 今天买了好多衣服，和父母上街就是愉快，买东西有父母帮付钱。不像平时自己上街买东西碰到喜欢的但看了价钱都要考虑好久，呵呵，真的是很开心。我爱我的父母，太感谢他们对我的关心和爱戴了。

A farmer has five sons.They are Ted,Bob,Tom,John and Bill. John has no elder brother. He was four years older when his first younger brother was born. The number of Tom's elder brothers is equal to his younger brothers. Bill will be twenty-one years old next year, and he is five years older than Bob. Bob is two years younger than Tom. Ted was sad because he has no younger brother. There are twelve years between him and John.

一个农民有5个儿子。他们是Ted,Bob,Tom,John 和 Bill。John没有比他大的哥哥，他比第一个出生的比他小的那个弟弟大4岁，Tom哥哥的数量和他的弟弟的数量是一样的（就是他是老三）Bill 明年就21岁了，他比Bob大5岁，比Tom小2岁，Ted因为没有弟弟而难过 Ted 和John之间差了12岁

3。I work for 7up"! 我可是在七喜公司工作呀

Four best friends met at the hospital since their wives were giving births to their babies. The nurse comes up to the first man and says, "Congratulations, you got twins." The man said "How strange, I'm the manager of Minnesota Twins." After awhile the nurse comes up to the second man and says, "Congratulations, you got triplets." Man was like "Hmmm, strange I worked as a director for the "3 musketeers." Finally, the nurse comes up to the third man and says

"Congratulations, you got twins x2." Man is hy and says, "Ironic, I work for the hotel "4 Seasons." All three of them are hy until they see their last buddy jumping all over the place, cursing God and banging his head on the wall. They asked him what's wrong and he answered, "What's wrong? I work for 7up"!

四个好朋友在医院里碰面了,他们的妻子正在生产.护士过来对第一个男人说:"恭喜,你得了双胞胎."男人说:"多奇怪呀,我是明尼苏达双子队的经理."过了一会儿,护士过来对第二个男人说:"恭喜,你得了三胞胎."男人很喜欢:"嗯,又巧了.我是3M公司的董事."最后,护士跑来对第三个男人说: "恭喜,你得了2对双胞胎."男人很开心地说:"真令人啼笑皆非,我为四季宾馆工作."他们三个都很高兴,但第四个伙伴急得像热锅上的蚂蚁,咒骂上帝并用头撞墙.他们问他有什么不对劲,他回答道:"什么不对劲?我可是在七喜公司工作呀!"

4。Five Hundred Times 五百遍

In the traffic court of a large mid-western city, a young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light. She explained to his honor that she was a school teacher and requested an immediate disposal of her case in order that she might hasten on to her classes. A wild gleam came into the judge's eye. "You are a school teacher, eh?" said he. "Madam, I shall realize my lifelong ambition. Sit down at that table and write 'I went through a red light' five hundred times."

在中西部一个大城市的交通法庭里，一位年轻女士被带到法官面前，她由于开车闯红灯被开了罚单。女士向法官解释，她是一名学校老师，请求法官马上处理她的案子，以便可以赶回去上课。法官眼中闪过一丝狡黠，说道：“你是学校的老师，对吗？女士，我马上要实现我毕生的愿望了。在那张桌子旁坐下，写‘我开车闯了红灯’500遍。”

5。 Second language

A mother mouse was out for a stroll with her babies when she spotted a cat crouched behind a bush. She watched the cat, and the cat watched the mice.

Mother mouse barked fiercely, "Woof, woof, woof!" The cat was so terrified that it ran for it's life.

Mother mouse turned to her babies and said, "Now, do you understand the value of a second language?"

一只母老鼠带着孩子出来散步，突然她看见一只猫正在灌木丛中虎视耽耽。

母老鼠向着猫叫道：“汪，汪，汪”，猫听了非常害怕，拼命跑走了。

母老鼠回过头洋洋自得的对孩子说：“现在你知道外语的重要性了吧。”

.6。It is half past five,School is over.Vicky comes back.His mother is not at home and the door is closed.His brother Jim likes sports.He is playing football in the school.His sister Becky likes music and she is singing with her friends.

Mrs Hyde comes back with a basket on her arm.Vicky sees his mother and runs to help her carry it.They come in and the girl finds there are three cakes in a bag. They are her forite food and she wants to eat them.

"The other two are for Jim and Becky,"says his mother. "You can he one." "But I am hungry now,Mum."says the girl,"May I he two?" "Yes,you can ."Says the mother,"Go and cut yours in half."

现在是5:30,放学了.Vicky回来了.他的妈妈不在家而且门是关着的.他的哥哥Jim喜欢做运动.他正在学校踢足球.他的姐姐Becky喜欢音乐,她正在和她的朋友一起唱歌.

Hyde太太回来时拿着一个篮子.Vicky看见了他的妈妈然后跑过去帮她拿篮子.他们进来,这个女孩发现包里有3个蛋糕.这是她最喜欢的食物,她想吃.

"另外两个是给Jim和Becky的."她妈妈说."你可以吃一个.""但是我现在饿了妈妈."这个女孩说."我能吃两个么?""是的你可以."妈妈说."去把你的切成两半."

7。A Supermarket

Near our school there is a supermarket. There are a lot of things in it. You can buy school things, like exercise books, rulers, pens, color pencils, erasers, maps and so on. You can buy drinks, vegetables, fruits, and other kinds of food. Some of them are cheap while some are expensive. On the second floor is the clothing section and there you can find different kinds of clothes.

The supermarket is open twelve hours a day : from 9:00 a. m. to 9:00 p.m. The workers in the supermarket are very friendly and they can help you find what you want.

On Saturdays and Sundays, the market is full of people.

一家超市

我们学校附近有一家超市。里面有好多东西。你可以买到学习用品，比如练习本、尺子、钢笔、彩色铅笔、橡皮和地图等等。你可以买饮料、蔬菜、水果和各种食品。有一些商品很便宜，而有一些却很贵。超市的二楼是服装区。在那儿，你可以见到各种各样的服装。

这家超市每天营业12小时，从上午9：00到晚上9：00。里面的工作人员狠热情，他们可以帮助你找到你要买的东西。

每到星期六和星期天，这里就挤满了顾客。

看看有没有合适的吧，希望对你有帮助！

初一英语短篇美文七篇

　阅读经典美文是拓宽思维、增长见识、丰富情感、涵养素质的最有效手段。我精心收集了有关100字英语美文，供大家欣赏学习!

有关100字英语美文篇1

　Life is full of miracles. They surround us every day. One of these miracles hened to me recently. I was filling my car?s tank at a local gas station. It was only 10 A.M. but I already felt tired. It was a cloudy, gloomy and rainy day and I hadn?t slept well the night before. After I paid for the gas I turned my car towards the main road. I looked right and left then my brain sent the signal for my foot to push on the gas pedal but nothing hened. Shocked, I shook my head to clear it and gazed down at my foot.

　生活充满了奇迹，而且每天就在我们身边上演。最近我也碰到的一桩不可思议的事情。当时我正在当地的一家加油站加油，虽说只有上午十点，但我却感觉相当疲惫。那天天气多云阴沉看着要下雨，之前晚上我也没有睡好。付过油钱以后我就准备开车上主路，我左右看看，然后大脑发出信号让脚踩油门，但是什么都没有发生。一阵惶恐，我摇摇头试图清醒，然后低下头看我的脚。

　Just as I did, though, a semi-truck roared past my car doing 60 mph. My weary, bleary eyes hadn?t seen it when I had looked just 2 seconds earlier. If I had been pulling out when I should he been my little green car would he been smashed and I would he most likely been killed. I sat there for a long time quietly thanking God for sparing my life before pulling out on the road and heading home. This time both my brain and foot worked perfectly.

　就在这时一辆半挂汽车以每小时60英里的速度从我车旁边呼啸而过。两秒前，我还用疲惫的双眼，视线模糊的看了，并没有发现这一情况。但凡当时我的车驶出一点，那现在我的绿色小车肯定被撞了个稀巴烂，我也已经很可能一命呜呼了。我在车里静坐良久，感谢上帝躲过一劫，之后再开车回家，这次我的脑子和脚配合默契。

　As I looked back on that moment later I still couldn?t understand it. Did God prevent my brain?s signal from reaching my foot? Did an angel grab my toes to keep them from pressing on the gas? One question kept coming back into my mind as well: why? Why did I get this miracle? Why did God spare my life this day? Finally, I felt the answer forming deep within my heart and mind. I heard the words coming from my soul saying: ?You still he more to do. Your work is not done yet!?

　之后回忆起那一刻，我还是很费解，难道是上帝阻止了我脑子发给脚的信号?还是有天使拉住了我的脚不让踩油门?还有一个问题在我的脑海中久久萦绕，为什么?是我碰上这样的奇迹。最后答案从我的心理和脑中浮现。我仿佛听到自己的灵魂在说，你还有事情要做，你还有许多事情没有完成。

　Richard Bach wrote: ?Here is the test to find if your mission on Earth is finished: if you are alive it isn?t.? Wake up each day then knowing that your mission isn?t done yet. You he more love to share, more people to help, more kindness to give. You he one more day to be the miracle God meant for you to be.

　理查德巴赫(飞行员，美国著名作家，行吟诗人《海鸥乔纳森》《双翼飞机》《世界上从未有过的地方》《心念的奇迹》等享誉世界的杰作。字里行间常常深刻寄予个人心性，作品以坚定的力量和深邃的隐喻令全球读者心驰神往，被誉为?来自天上的使者?。)曾写过：有个方法可以检验你在世上的任务有没有完成，只要你还活着，那就说明还没有。你要更博爱、施助、仁慈，不久的将来你也会成为奇迹，这些都是上天的美意。

有关100字英语美文篇2

　The Coffee Place

　咖啡厅

　I used to believe courtesy was a thing of the past. Very seldom he I encountered a courteous human being in this modern era of the so called Generation X.

　我曾经一度认为礼节是过去才为人崇尚的事。在如今这个被称作?被遗忘的一代?的现代社会中，我已经很难碰到一个能被称作是?绅士?的人。

　Recently, I had to change my thinking, when I came face to face with just such a human being. I had gone to a hening coffee place, with two of my grown up daughters. The place was crowded with the usual loud crowd and we had to climb a steep flight of stairs in order to find an empty table. After enjoying coffee and snacks, we were at the steep descent down the stairs, where the narrow space made climbing down only possible in a single file, with hardly any space for another person to either climb up or come down.

　最近，在我遇到这样一个人后，我的想法改变了。我和两个已成年的女儿一起去了一家咖啡厅。但这家咖啡厅挤满了吵闹的人群，所以我们不得不爬上陡峭的楼梯才找到了空桌。在享用过咖啡和点心之后，我们走在陡峭的楼梯上准备下楼，在那样狭窄的空间里只能供一个人上下楼，几乎没有任何空间可以让另一个人爬上去或下来。

　Just as I was in the middle of my descent, a gentleman entered the main entrance of the restaurant which was right in front of the staircase. I was sure I would be pushed roughly by this man who will want to go up in a hurry. I kept coming down as fast as I could, holding on to the bannister, in lieu of my advanced years. My agile daughters were already down, looking up at me worriedly, hoping I would reach them before the stranger started up the stairs, knowing I was a nervous sort.

　当我下楼梯走到一半时，一个绅士从咖啡厅的正门，也是楼梯的右前方走了进来。我敢肯定我会被这个着急上楼的人粗暴地推开。于是我抓住了扶手，并用我有史以来最快的速度下楼。我那两个动作敏捷的女儿已经下楼了，她们忧心忡忡地抬头看着我，希望我能够在这个陌生人上楼前下来，因为她们知道我是一个容易神经紧张的人。

　Nearly reaching them, I noticed the man still standing near the door. I reached my daughters and passed the stranger at the entrance door which he kept holding open. I looked back thinking he was still at the door, deciding whether to go in or find another less crowded place. I saw him going up the stairs, two at a time. I told my daughters about it and all three of us felt bad that we did not even thank the courteous gentleman who was actually holding the door open for us ladies to pass through before going up.

　在快走到楼下时，我注意到那个人仍然站在门口。我走到我的女儿身边，经过那个站在门口的陌生人身旁时发现他用手抵住了门。我回头看了看，以为他还在门口，决定着是否要进去光顾或是找另一家人少的店。但我看见他以一步两阶楼梯的速度上了楼。我把我看到的告诉了女儿们，我们三个人都因为那位彬彬有礼的绅士在上楼前拉住了门让我们先行，但我们因没有感谢他而深感愧疚。

　We lauded his chivalry for both, waiting for us to come down before going up himself and also holding the main entrance door open for us to go out. Such well mannered people are hard to find these days, when shoving, jostling and pushing is very common in our advanced but aggressive society. Till date, I remember this gentleman and pray to God to make more human beings like him.

　那位绅士在上楼前等待我们先下楼，并且为我们拉开门以方便我们出去，我们都为他这样的骑士精神赞不绝口。在当今推搡冲撞现象横行、先进却激进的社会中，这样有礼貌的人着实难寻。直到今天，我仍记得这位先生，祈求上帝能让更多的人和他一样以礼待人。

有关100字英语美文篇3

　As a recent Stroke Survivor and Author of You Will See God?s Miracles If Only You Believe (ailable for purchase on Amazon), I am here to share some crucial life-lessons I learned in recent years concerning well-balanced lifestyles, how to divert personal disasters, and the art of listening to what your body and mind is trying to tell you.

　作为一个最近遭受中风的幸存者和《只要你相信你就能见证上帝奇迹》(该书亚马逊上有售)的作者，我有些个人觉得重要的人生经验与大家分享，从均衡兼顾的生活方式、避免个人不幸、如何倾听以及解读身心发出的信号的几个方面。

　As an executive, my plate was filled to overflowing. I basically worked from sun up to sun down, so to speak.

　我是个经理，工作常常是超负荷运转，可以说基本上每天都是起早贪黑。

　Prior to my stroke, I thrived in my role as CEO of a successful chamber of commerce.

　中风以前，作为一名CEO我在商会可谓是事业有成。

　To balance the stress, I would work out at the gym a minimum of two hours a day, seven days a week. There were even days, when I would go to the gym twice in one day. What I did not realize, was that stress in my work life and excessive workout regimen was taking a toll on my health.

　为了缓解压力，我会去健身房至少锻炼两个小时，一周七天，一天不落。在当时我没有察觉到的是，工作带来的压力和过度的锻炼会给我的健康带来的不利影响。

　Friday December 20, 2013 will be forever etched in my memory. That fateful morning, I was exhausted, and my spirit told me to stay home and get some much-needed rest, but I didn?t listen. Driven by my ambition, I jumped out of bed and drove to the gym for a vigorous work-out.

　2013年的12月20日，星期五，这天我永生难忘。那个不讨喜的早晨，我筋疲力尽，直觉告诉我要待在家，多休息会儿补充必要的精力，但是我不以为然。靠着意志力起床后，我开车去了健身房锻炼。

　As a result, I suffered a severe hemorrhaging stroke induced by a rigorous work load and around-the-clock schedule. During my time in the hospital, the neurologist told me something very startling,? It was your drive that got you in here, and your drive will get you out.? Then, he said something that stunned me. I asked him if I had stayed in bed that morning, would I he had the stroke? He said a resounding? No.?

　结果是，紧锣密鼓的锻炼加之过度的锻炼负荷引发了颅内出血引起的急性中风。在医院里，神经学的医生说了一些让我很震惊的话，：?就是你的偏执让你来医院，偏执还会让你的生活脱离正轨?。然后他又补充了些，我问他如果我那天早上不去锻炼就在床上躺着，是不是就不会中风了。他回答，对，那就不会中风了。

　My message is simple, but powerful?

　我要传递的信息很简单，但是很深刻

　Take nothing for granted!

　不要掉以轻心!

　DARE! To believe God for miracles!

　要勇敢!相信上帝会创造奇迹!

　And face adversity?with an attitude!

　面对挫折要表明自己的态度!

初中英语美文精选？

My View on Life Value 人生价值何在

We all come to the world, but why do some of us make great achievements known forever and why are they remembered forever even though they lee the world? And why do some lee the world without anything valuable to his generation and the people? Every one of us will hope to he a significant and valuable life. But what kind of life is both significant and valuable? Answers to the questions are ... "If you cherish your value of your own life, you will create something valuable for the world." Johann Goth said. "The life value should be judged from his contribution rather than his profession." Einstein said. Lei Feng, a communist soldier, said, "one lives to make others a more beautiful life."

我们每一个人来到这个世界上,为什么有的人功业千秋,永垂不朽？为什么有的人悄悄而去，却没有给后人和社会留下一点儿有价值的东西？!人谁不希望自己的一生过得有意义、有价值？那么，怎样的人生才算是有意义有价值的人生呢？对于这个问题...... 歌德说："你若要喜爱自己的价值，就得给世界创造价值。"爱因斯坦说："一个人的价值，应当看他贡献什么，而不是看他得到什么。" 共产主义战士雷锋说："自己活着，就是为了让别人过得更美好。"

As we all know, Marx is an outstanding and great man. He founded his brilliant and scientific theory of communism. The theory guides the ways for the human being's liberation. Marx said, "If we can elect one suitable profession, we won't be demoralized with its pressure, because we make sacrifice for human beings. Only by this way will we not be addicted to the joy of narrow-minded and individualism.

马克思是历史上一个了不起的伟大人物，他创立了科学的、光辉的共产主义学说，为人类的彻底解放指明了前进的道路。马克思曾说："如果我们能选择一种最适合于人类工作的职业，那么，我们就不会在它的重压下变得意志消沉，因为我们是在为人类而作出牺牲，这样，我们就不会陷入到一种毫无意义的、狭小的、个人主义的欢乐之中。

Our hiness belongs to thousands upon thousands of people. I see, although it may be unknown, our cause will never be forgot forever. Even when we depart to God, the kind people will tear down upon our ashes." When he said these words, he was only 17 years old. He meant his word with his deeds in his late lifetime period. After his death, on his 100-birthday anniversary, the proletarian and the revolutionary people of the whole world still cherish the memory of Marx and mourn him respectively. It is his distinguishingable contribution to the mankind that his life is that significant. It is his great devotion to the human being that his life value is beyond measure.

我们的幸福属于成千上万的人们。我们的事业虽然是无声无息的，但它将永世长存，在我们死后，善良的人们将在我们的骨灰上洒下他们的热泪。"说这段话的时候，马克思只有17岁，而在以后的人生历程中，他用实际行动履行了他所说的话。他诞辰100周年时，全世界无产阶级和革命人民，不是还在深切地怀念他、悼念他吗？正因为马克思为人类作出了卓越的贡献，他的一生才有那样重大的意义，他的人生价值才那样无可估量地巨大。

We also know that Lu Xun is a man of great. Without his nobility "Fierce-browed, I wooly defy a thousand point fingers, head bowed like a willing ox I serve the children", and without his spirit of his loyalty and devotion to the last for the bright future of the Chinese people, his life would not he been so significant and so great. Actually, didn't those regarded as essence of human who live forever in the hearts of people make great contributions to the cause of the people? Wouldn't the people remember those whose great achievements for human are recorded in history?

鲁迅先生也是个伟大人物，如果他没有"横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛"的崇高精神，如果他没有为中国人民的美好未来而鞠躬尽瘁，死而后已，其人生的意义和价值就不会这样伟大了。事实上，那些千古不朽、光照史册、堪称人类精英的伟大人物，又有哪个没有为人类的共同事业做出过巨大的贡献呢？

We know for certain that not every of us will be a second Marx or Lu Xun. However, a person of noble aspirations will do solid work. Struggle continuously and effortless. He will try to make his greatest contribution in his shortest time. He will try what he can to bring benefit to the people in his lifetime. We'd say it is impossible for one to live alone if he isolates society and people. If he hopes to make a benefit life, he will bring benefit and make contribution to people. As a socialist youth, he will devote his life to the cause of communism in order to make a benefit life.

当然，我们不可能都成为马克思、鲁迅第二，但真正的有志之士，总是在最短的时间内去做出伟大的成绩，在有生之年尽自己的全部力量去为人类造福。一个人是不可能离开人类、离开社会而独立生活的，要使人生有价值，就得造福于人类，为社会做出贡献。作为一个社会主义社会的青年，要使人生有价值，就得把自己的生命融入伟大的共产主义的事业之中。

Moreover, we say that a value of life will be only in direct proportion to achievement and contribution he makes to our society. In our real life, we can see many revolutionary martyrs die young for the people. Don't you think they cherish the life? Yes. They do. They are sentimentally attached to life; they are full of hope and desire. But they confront the death brely and resolutely in order to make many more people live. Their brilliant status will be living in the hearts of people. They die glorious and great. The life of those who die busy about his lifetime without any achievements can not be compared with their life.

人生的价值只能和一个人对社会做出的贡献的多少、立下的功绩的大小成正比。许多革命烈士，年纪轻轻就为人民献出了生命，难道他们就不爱人生？不，对人生，他们也充满了眷恋，充满了渴望。但是，他们为了更多人的生，面对死亡毅然决然。他们的光辉形象将永远耸立在人们的心中！他们死得光荣，死得伟大，他们的人生价值是那些碌碌无为而寿终正寝的人不可比拟的。

In our real life, we he many cases like those. Life is endless and tackling key problems will be continuous. Let's take these as examples. Mr. Jing Zhuying worked for the Chinese science causes to the last of his life. Mr. Zhang Hua sacrificed his own young life for the sake of others, which set a good example of the communist. Mr. An Ke died for fulfillment for the duty as a citizen. Ms Zhang Haiti, compared to be Paul of our time, worked very hard and faced frustrations of her life, though she was disabled. She still continues to live on brely. All these are the strong of their life. Their value of life is precious. My fellow students, don't you say what a beautiful life they he? Beethoven once said; "I must learn to control my life which will never make me give myself up. Oh, If only I can live more than thousands times!" Paul Cocking also had a golden saying, "Life is but one." I think every youth of us keep this in our minds. let's turn it into reality with our deeds.

在今天的现实生活中，这样的事例也是很多的。生命不息，攻关不止，为中华的科学事业战斗到最后一刻的蒋筑英；用美好壮丽的青春，谱写舍己救人共产主义之歌的张华；用生命去履行一个公民职责的安柯；更有身残志坚、顽强学习，面对坎坷的人生之路，仍然勇猛前进的当代保尔张海迪。他们都是人生征途上的强者。他们的人生价值是可贵的。朋友们，这样的人生是多么美好啊！ 贝多芬曾说："我必须学会掌握自己的命运，我决不会屈服于命运。能把生命活上千次百次真是很美！"然而生命只有一次，保尔·柯察金那段至理名言，我们每个青年都应当牢牢记住，并把它变为自己的实际行动。

Let's not be a man full of promises but without any deeds, like Lusting, one of the characters by Dougeshefol. My fellow students, let's not wander. Let's not hesitate. Only lament and vexation does not mean consideration and exploration. Only lament and vexation does not mean advancing and does not mean mature at all. Let's not kill our lifetime by playing cards. Let's not waste our youth by drinking. Let's not destroy our will without any achievements. Let's make great contribution to human. And only by these can we create benefit life.

千万不要像屠格涅夫笔下的罗亭那样，成为语言的巨人、行动的矮子！ 亲爱的朋友们，一味地徘徊、彷徨，一味地哀叹、烦恼，并不等于思考、探索、前进，更不是成熟的标志。我们不能让生命在纸牌中磨灭，不能让青春在酒精中溶化，不能让斗志在空想中瓦解，而应当在为祖国和人民的贡献中创造自己的价值！

Every one will he to die and every body will be rotten. But every one may make achievements and contributions. We hate being rotten. Let's brighten up! Up! And up!

人生可能腐朽，也可能燃烧，我们不愿腐朽，让我们燃烧起来吧！燃烧起来吧！燃烧起来吧！

经典美文不仅是文学史中最具文学鉴赏价值、最富文化精髓的艺术作品,同时还是我们借鉴并用以指导学生写作的不可多得的范本。我精心收集了初中英语美文，供大家欣赏学习!

　初中英语美文篇1

　Say Nothing

　什么也不说

　How tired I am! Looking at the night lamp,

真累啊!注视著夜灯。

　I think about nothing in particular.

　我的脑子一片空白，

　I also don't feel like saying anything

　也不想说什么。

　Soft music es from the radio. It makes me more tired and sleepy.

　收音机里飘出来的轻音乐让我昏昏欲睡,

　My eyelids are feeling hey.

　眼皮沉甸甸的。

　Suddenly,it occurs to me that I hen't done my homework yet.

　突然,我意识到我还没有做完家庭作业。

　What a shame!I he to turn off the radio and open my math exercise book.

　真可怜.我得关掉收音机,开启数学练习本。

　"Which of the six graphs best represents each function?"

　"下面六幅图哪个最准确地代表了各个公式。"

　reads the title.

　我念着题目。

　The work is not difficult for me,

　这些作业对我来说不太难，

　but I am weary and when I see the mountainous pile of books on my left,

　可是我筋疲力尽,再看看左手边堆积如山的书本，

　I really don't want to do any more.

　我真的不想再做了。

　Sometimes I hate hing to read so many books.

　有时候我真讨厌要读那么多书，

　I don't know why we he to read all kinds of books

　我真不明白为什么要读尽有的

　and take so many boring examinations.

　参加那么多的考试。

　Some teachers divide students into groups according to how high their marks are

　有些老师根据学生的分数划分学生等级。

　It seems that students with different marks are treated differently.

　分数不同的学生所受的待遇不同。

　It is a good idea but do teachers really know how a"bad-student"thinks?

　这是个好办法.可是老师们真的知道"差学生"怎么想的吗?

　I guess it's the worst way.

　我想这是最差劲的办法。

　As we know some Nobel winners were actually bad students,

　众所周知,一些"诺贝尔"获得者其实是差学生,

　while none of the top students ever win it.

　没有一个好学生获得这个奖。

　What do you think about it?

　你是怎么想的呢?

　Everyone,including students,teachers, parents etc.

　包括学生,老师,家长在内的所有人

　expects the education system to change.

　都希望改善教育体系。

　As the students, we all need to study in the same wonderful sunshine.

　作为学生,我们需要在同等的环境中学习。

　I should let you know,that what the students need is knowledge

　我还要告诉你们,学生需要的是知识而

　but not necessarily high marks.

　而不是高分。

　It's 12 o'clock now.

　已是12点了。

　I hope that I didn't get too carried away musing over these problems.

　我希望这些问题不要占据我太多的时间,

　Anyhow,I he to prepare for tomorrow's test.

　不管怎样,我还要准备明天的考试。

　I really don't want to say anymore.

　我真的什么也不想说了。

　初中英语美文篇2

　What a Busy Morning

　忙碌的早晨

　Either the first streaming of the sunshine,which broke the dark night,

　打破黑夜的第一道阳光，

　or the hurried steps on the stairs made by those who hastened to catch the time

　或是楼上赶时间的人匆忙的脚步声，

　brough me back to consciousness,and before my window of heart being opened,

　把我从睡梦中唤醒.在迎接新的一天到来之前，

　my hand had reached out of the warm quilt

　我先把手从暖和的被窝中伸出来

　to the watch placed on the bed-stand.

　抓起放在床头的表。

　With a sleeping look at the watch,

　迷糊中看表，

　I repeated the time deep in my heart,"Twenty to seven."

　心中默念著"七点差二十分"。

　"What?Twenty to seven?"

　"什么?七点差二十分?"

　Throwing the quilt aside without losing time,

　把被子一扔,为了抓紧时间，

　I jumped to my feet and addressed myself at flying speed.

　我踮着脚，边跑边穿衣服。

　With a basin,in which lay the tooth- brush and toothpaste on my left hand,

　左手拿着脸盆，里面放著牙刷，牙膏;

　and the towel around my neck,I hurried to the washroom.

　脖上围着洗脸毛巾,我飞般地冲进了卫生间。

　Putting down the basin and switching on the tap,

　放下脸盆,开启水龙头,

　I turned to the closet and took out of a bag of instant noodles,

　转向壁柜,拿出一袋速食面

　with the purpose of cooking myself breakfast.

　来做早餐。

　Hot vapor rose from the pot.

　热气从水壶中冒出来。

　I stood brushing my yellowish teeth beside the hearth,

　站在炉前,我一边刷著泛黄的牙,

　monitoring the cooking process.

　一边准备早餐。

　Few minutes later, the noodles were ready,and washing was done.

　几分钟后,早餐好了,洗漱完了.

　Hot as it was,it couldn't hinder me from eating.

　尽管很烫,我还是吃下去了。

　As I got to my feet and walked to the door,

　迈开步伐朝门口走去,

　I picked up a piece of scroll to wipe off the grease around my rosy mouth

　我撕了一卷纸擦去红唇上边的油渍。

　As I was running towards the regular bus stop,

　当我朝车站奔去时,

　the bus started off and and diseared in the distance...

　公交车刚刚出发,消失在远处......

　初中英语美文篇3

　My Mother

　我的母亲

　My mother is a kind and gentle woman.

　我的母亲是一位心地善良，性情温和的女性，

　She is always very gentle.

　她总是彬彬有礼。

　She takes good care of all four of her children and keep us all at school.

　她细心地照顾孩子们并使他们都上学读书。

　I he one brother and two sisters. She gives us every fort.

　我有一个兄弟，两个妹妹，她使我们做每件事都感到舒适。

　We all love her and she loves us,too.

　我们都爱她，她也爱我们。

　My mother has too much to do in bringing us up.

　为了抚养我们，母亲有太多事要做。

　As our family is too poor to keep a servant,

　因为我们家很穷，雇不起佣人。

　my mother always has much work to do.

　母亲总是必须做很多工作。

　She gets up very early and sleeps very late everyday.

　她每天起早贪黑，

　She works hard without plaining.

　辛苦地工作,毫无怨言。

　She is also a thrify and industrious woman.

　她又是一位节俭勤劳的妇女。

　She ses every cent that she can keeps everything in order.

　她尽可能地节省每一分钱，并且使每一件事情都井井有条。

　As she has been busy ever since she was young,

　由于年轻时就一直忙碌，

　she looks older than she really is.

　所以从外表上看去更显苍老。

　Her face is wrinkled her hair has bee silver-white,

　她的脸布满皱纹，头发也变成了灰白，

　but she works as hard as ever.

　但她仍然像从前一样辛勤地操劳。

　Often she says to us"Work while you work play while you play.

　她常对我们说:"工作时工作,玩乐时玩乐。

　If you do not work, you will bee lazy and of no use to society."

　如果不工作,你将变得懒惰，从而无益于社会。

　What a piece of good advice it is!

　这是一番多么好的忠告啊!

　We must always keep it in mind.

　我们必须珍视它，并将它牢记于心。